INTERPTRETEN 2026

Natalia Scriabina (Sopran)

erlernte schon in jungen Jahren Gesang und Tanz. Zwischen 2008-2016 erhielt sie eine hervorragende Ausbildung an den besten Musikhochschulen in Moskau. Sie ist Preisträgerin mehrerer nationaler und internationaler Wettbewerbe. Von 2011-2017 war sie Solistin des Gnessin Theatre of Opera. Seit 2015 tritt sie ausschließlich als Solistin auf und gibt weltweit Konzerte, vor allem aber in Asien und Europa.
Natalia Scriabina verfügt über ein großes und breites Repertoire aus Opern, Romanzen, lokalen und internationalen Volksliedern sowie Werken aus Musicals und Operetten.
2026 ist sie mit Konzerten und Liederabenden u.a. in Deutschland, Frankreich, Italien sowie in ihrer zweiten Heimat Japan zu Gast.

CAMERATA HUNGARICA

Die Camerata Hungarica setzt sich in erster Linie aus Musikern des bis 2001 in Marl beheimateten Orchesters Philharmonia Hungarica (PH) bzw. der auch danach noch aktiven Sinfonietta Hungarica (SH) zusammen. Mittlerweile sind jedoch viele der ehemaligen PH-Musiker in den Ruhestand eingetreten, weshalb wir unter der Führung ihres Primus István Karácsonyi Musiker aus dem Umfeld der PH/SH mit solistischen Fähigkeiten gesammelt und in der Camerata Hungarica in der Hoffnung vereint haben, dass sie als Kammerorchester oder auch größer besetztes Kammermusikensemble noch viele Jahre - u.a. auch im Rahmen der „Adventskonzerte im KuZ Erlöserkirche“ - die musikalische Tradition der Philharmonia Hungarica aufrechterhalten und die Zuhörerinnen und Zuhörer nach wie vor verwöhnen werden. Anlässlich unseres 10-jährigen Jubiläums 2026 haben wir das Orchester mit Holz- und Blechbläsern noch einmal deutlich erweitert, sodass wir nun auch die Möglichkeit haben, bekannte Orchesterwerke und Konzerte wie die populäre g-Moll Sinfonie von W.A. Mozart oder auch das 2. Klavierkonzert von Beethoven in der Originalbesetzung zur Aufführung zu bringen.

Prof. Henri Sigfridsson (Klavier und Dirigat)

Der gebürtige Finne Henri Sigfridsson ist vorrangig als international ausgezeichneter und gefeierter Pianist (1. Preis beim International Telekom Beethoven Competition Bonn 2005 und 2. Preis beim Concours Géza-Anda Zürich 2000...) bekannt, der neben seiner weltweiten solistischen Karriere seit 2011 zusätzlich auch noch als Professor für Klavier an die Folkwang Universität der Künste Essen berufen wurde. Seit 2012 hat Henri Sigfridsson sich zunehmend dem Dirigieren zugewandt, das er bei Prof. Jorma Panula und Prof. Atso Almila an der Sibelius Akademie in Helsinki studierte. In der letzten Dekade hat er mit vielen europäischen sowie asiatischen Orchestern – vor allem aus Korea und Japan – gearbeitet und beeindruckende Erfolge gefeiert. Wir sind sehr glücklich und dankbar, dass Prof. Sigfridsson ab der Spielzeit 2022/23 die Position des Chefdirigenten der Camerata Hungarica angenommen hat. Und noch mehr freuen wir uns, ihn zum 10-jährigen Jubiläum in der Doppelrolle als Pianist und Dirigent erleben zu dürfen!!

Volker Zwetzschke

Volker Zwetzschke verdankt den entscheidenden Anstoß, die Musik zum Beruf zu machen, den Anregungen der belgischen Komponistin Jacqueline Fontyn. Sein Klavierstudium beendete er 2003 in Hannover bei Prof. Einar Steen-Nökleberg. Weitere musikalische Anregungen erhielt er außerdem im Rahmen von Meisterkursen von Tibor Szasz (Freiburg), Volker Banfield (Hamburg), Hans Leygraf (Salzburg), Bernd Glemser (Würzburg) und Mikhail M. Aleksandrow (Moskau). Er ist Preisträger des „6th Concours Grieg – International Competition for Pianists in Oslo 2005“ mit gleich 4 Preisen: 1. Preis (Prix d`Oslo), Grieg-Preis, Publikumspreis und Sponsorenpreis. Des Weiteren ist Volker Zwetzschke Initiator und künstlerischer Leiter der erfolgreichen Konzertreihen: „Kammerkonzerte auf der Wasserburg Lüttinghof“ in Gelsenkirchen (seit 1996), „Europäisches Klassikfestival“ im gesamten Ruhrgebiet (seit 2001), „PIANO! – Klassik im Kulturzentrum Erlöserkirche" und "Adventskonzert im Kulturzentrum Erlöserkirche" in Marl (seit 2016) sowie "Klassik im Europäischen Friedenshaus" in Marl (seit 2024). Nach der Corona-Zeit hat Volker Zwetzschke sich entschlossen, wieder verstärkt als Konzertpianist aktiv zu werden, wie auch als Juror bei internationalen Klavierwettbewerben, so z.B. in den Vereinigten Arabischen Emiraten (Fujairah), Österreich (Wien) und Deutschland (Aachen). In 2026 war Volker Zwetzschke zu Konzerten und Meisterkursen zu Gast in Vietnam und wurde bereits zum dritten Mal in Folge im Herbst zu einer gut vierwöchigen Tournee nach Japan eingeladen.